Вторая часть истории Эминема из фильма «The Defiant Ones» о Dr. Dre и Jimmy Iovine. Полностью на русском! Dr. Dre рассказал, как он подписал Эминема на свой лейбл Aftermath Entertainment и о том, как все изначально были настроены против Эма и советовали Dr. Dre не связываться с ним.
Читайте также первую часть истории Эминема из документального фильма «The Defiant Ones».
Eminem: Это ВЕЛИЧАЙШИЙ продюсер, я в его чертовом доме записываюсь, я не знаю ни черта ни о чем. Я просто хотел обеспечить то, что… каждый бит, который он для меня проигрывал… у меня уже была рифма наготове. Я начинаю замечать, что это вызывает реакцию у Dre, и он смеется и не мешает мне нажимать различные кнопки.
Dr. Dre: Мне просто сносит крышу. Это один из таких моментов, когда ты просто знаешь: происходит что-то особенное. Я тороплюсь, стараюсь это все записать, потому что иногда, как продюсер ты знаешь, когда происходит что-то волшебное. И ты не хочешь, чтобы артист утратил это. Ты не хочешь потерять этот момент.
Jimmy Iovine: Я думаю, случилось вот что: думаю Dre видел себя особенным. Когда Eminem зашел, и он увидел тот же самый подход, то же отношение к делу. Он сказал «Оу, вот этим я и занимаюсь»
Peter Paterno: [Адвокат Dr. Dre] Dre позвонил мне и сказал «У меня тут есть парень, я должен его подписать сегодня». Но в музыкальном бизнесе обычно это занимает около двух месяцев. Dre говорит «Я не хочу потерять этого парня, он невероятен, мы должны его подписать».
Dr. Dre: Моя интуиция подсказывала мне, что Eminem – это тот артист, с которым я должен сейчас работать, но я не знал, сколько расистов меня окружало.
Eminem: Все примите меня, Вот он я, пожалуйста примите меня, я умоляю, чтобы меня приняли. Это Eminem, пожалуйста.
Начиная в качестве баттл-рэпера, я прошел через множество моментов, которые были такими [рука поднята] и заканчивались вот так [рука опущена], потому что, ну ты понимаешь о чем я. И все говорили ему [Dre] «не связывайся с ним»
Dr. Dre: ВСЕ ВОКРУГ МЕНЯ. Так называемые представители компании. Музыка, которую я делал в то время – она не работала. Они хотели меня вышвырнуть. И потом я тут показываюсь с Eminem’ом, этим белым парнем.
Eminem: Я! СЛИМ ШЕЙДИ!
Dr. Dre: Мой генеральный менеджер держал в руках эту фотку размером 8X10. Типа, Dre, что мы делаем, у этого парня голубые глаза!
Jimmy Iovine: Мы не искали белого противоречивого рэпера! Мы искали что-то великое.
Eminem: Я возвращаюсь в Детройт, я чертовски расстроен. И думаю, что это скорее всего сработает для меня. Меня только что выселили из дома, и мне практически негде жить.
Dr. Dre: И время в которое это все произошло, все так удивительно сошлось. Мы оба попали в плохую ситуацию, и мы не только нашли связь в музыке, мы стали друзьями.
Eminem: Он мой друг, он на самом деле мой друг… он притворяется, но он мой друг.
Jimmy Iovine: Мне казалось, что он очень смышленый. Он говорил такие сумасшедшие вещи. Вещи, которые он говорил были настолько за гранью, знаешь… Я доверял Dre.
Dr. Dre: Ну я такой «Окей, к черту все. Я бросаю кости. Все на Eminem’а»
Eminem: Я знал, что он идет на риск, но я просто не знал, сколько внутреннего дерьма ему нужно было перебороть. Понимаешь, я обязан ему жизнью за это. Без шуток. Я знаю, ты рисковал всем ради меня.
Читайте третью часть.
