«Shady Bizzness» — нашумевшая книга телохранителя Эминема, описывающего темную сторону жизни Slim Shady. В ней рассказывается о реальных событиях частной и публичной жизни Eminem. Это единственная книга-хроника гастрольного тура «Slim Shady Tour».
Часть 4: 17 мая, Лоренс, Канзас.
В этот день, в этом городе и штате, я не ожидал увидеть ничего подобного. Во-первых, в Канзасе вместе со своей семьей живет мать Слима. Это было чем-то, видеть как Слим и его мама на самом деле общаются.
Я ему честно сказал, что не собираюсь участвовать ни в каких домашних разборках. Я не собирался вышвыривать ее из автобуса или что-то вроде этого, не важно, что она делала, потому что она была его мамой. Итак, пришла мама и куча других родственников, не потому, что были счастливы его видеть, но потому, что они все чего-то от него хотели.
Гас забронировал нам номера в старом отеле в плантаторском духе. В моей комнате было три двери, которые все время открывались, несмотря на то, что я постоянно закрывал их. Бывало я слышал, как стучали в дверь, но там никогда никого не было, и от этого дерьма мне становилось жутко. Когда команда и я пожаловались на это, мы обнаружили, что у всех нас одинаковые проблемы.
Когда мы спросили у старой леди за конторкой портье, как добраться на почту, мы рассказали ей о том, что происходит. Она удивилась тому, что мы не знаем, что в отеле привидения, и стала показывать нам фото в фотоальбоме… на всех на заднем плане было призрачное изображение половины мужчины или мужчины без головы.
Мы все были ошеломлены этим, но не слишком беспокоились, по большей части потому, что и так этой ночью каждого порвут на части.
Перед концертом Слим обдолбался и напился в гастрольном автобусе, как обычно. Каждый развлекал себя тем, что слушал Тупака, что было ритуалом. Веселье началось, когда в автобус зашли двадцать родственников Слима.
Мы вытолкали групиз из автобуса, чтобы освободить место для его семьи, которая вся была пьяной в стельку. Думаю, яблоко падает не слишком далеко от яблони. Это было как “South Park” («Южный парк») смешанный с “The Beverly Hillbillies” («Бедняки из Беверли-Хиллз»).
Я встретил его маму, которая была словно восьмидесяти фунтовый (прим. перев. 36 кг) запойный пьяница, уколовшийся наркотиками. Она казалась милой леди, но привела с собой фотографа и просила с людей по 20$ за фотографии с ее сыном, и продавала снимки местным новостям для будущих историй.
Слим сказал мне не пускать его маму с ним на сцену, потому что она непременно попытается стать частью шоу. Я поручил эту работу DT и выступление прошло отлично. Потом, в гастрольном автобусе, Слим и его родственники предавались воспоминаниям… с незначительными препирательствами, пока он не вынудил их уйти, чтобы смочь по-настоящему повеселиться.
Раньше я никогда в жизни не видел столько беззаботных группиз, желавших делать все, что ты от них попросишь. Также я никогда одновременно не видел так много молодых лесбиянок вместе.
Эти три девушки, две блондинки и одна — смесь чернокожей и индуски, пришли в гастрольный автобус, говоря как они хотели выполнить фантазию, где вся три спят со Слимом.
К тому же они были секси. Я сказал Слиму о предложении, и он сказал, что за, поэтому я провел девушек в комнаты в отеле, и случилась старая как века вещь… звонок от подружки возвращаться домой.
Тогдашняя подруга Слима, Ким Скотт, позвонила ему и они устроили свой обычный ритуал со спорами… он вешал из-за нее трубку, она вешала из-за него трубку и так далее. Я устроил девушек, которые совершенно разделись, и начали сосать аппетитные груди друг друга и тереть друг-другу клиторы.
Пока Слим был в ванной комнате и спорил с Ким, леди на кровати принялись за работу. Я держал свою камеру наготове, потому что другого веселья мне не полагалось. Фотографии хранились в папке на случай любого возможного суда или ложного обвинения в изнасиловании. Я все еще пытался поторопить Слима выйти из ванной.
Девчонки раздвигали друг другу ноги, чтобы им полизали, и возбуждались с каждой минутой. Они взволнованно и нетерпеливо ожидали Слима. Одна разгоряченная девушка закричала от оргазма, пока ее подружка терзала ее дырку языком, — Оооо, Оооо! Где же Слим?
Я помчался за Слимом снова, а он внезапно сказал, что не собирается это делать! Я вышел, пытаясь задержать леди. Я сказал, — Слим задержится сильнее, чем ожидали, но тут есть кой-какие другие парни, которые с радостью в это время составят вам компанию.
Эти девчонки совершенно игнорировали меня посреди устроенного ими шведского стола. Они были решительно настроены на секс со Слимом. Я был разочарован, потому что ничего не мог сделать.
Слим разговаривал в ванной комнате по телефону, споря с Ким. Остальные парни злились, потому что девушки, с которыми они были, не давали. Я сказал девчонкам: «Слим не будет вас сегодня трахать из-за некоторых непредвиденных обстоятельств. Но DJ и пара других ребят хотят пососать ваши маленькие штучки». По сути той ночью Слим мог поручить другим устраивать оргию, но Ким украла его мужицкую силу! Я передал леди сообщение Слима: «Леди, потрахайтесь с моими парнями, а я постараюсь встретиться с вами всеми чуточку позже».
Я сказал: «Нет смысла жадничать». А леди ответили чем-то вроде: «Не-а, отвали! Мы просто хотели сблизиться со Слимом. Ты привел нас сюда!», а я сказал: «Нет, я не заставлял вас всех сюда приходить.
Вы пришли сюда по вашему собственному выбору. Леди, вы решили раздеться догола и начали раздвигать ноги и лизать друг другу. Поэтому, если вы все не трахаетесь, вы уходите!» Они ответили: «Что, вот так?». Я сказал: «Да, вот так!» Леди сказали: «Ну, мы ждали не такой вечеринки».
«Итак! Ну тогда ваши шмотки в коридоре!» — и я вышвырнул их из комнаты. Все говорили что-то вроде: «Бля, Naz, зачем ты это сделал?», а я сказал: «Послушайте, они хотели потрахаться со Слимом! Они не смогли потрахаться со Слимом. Они не захотели потрахаться с кем-то из парней.
Поэтому, я тут же разогнал проблемы. Они должны были уйти. Нам не надо обострения обстановки и чтобы они, в какой-то момент, возможно, стали вопить об изнасиловании, поэтому я задушил проблему в зародыше. К несчастью, не все так на это смотрели, ну и пусть.
Но ночь еще только начиналась. К этому времени, почти все отключились, потому что напились, а я был трезв, как обычно, поэтому решил спуститься в автобус, чтобы взять банку пива.
В автобусе происходила другая вечеринка. Там был водитель автобуса и группа девчонок из колледжа со своими дружками, и снова девушки принялись друг за друга.
Я подумал что-то вроде, проклятье, должно быть сегодня что-то носится в воздухе! Как всегда, при мне была камера… единственное веселье, что я имел… и я говорил что-то типа: «Эй, можно я сделаю несколько фоток для своего альбома?» Это было одной из причин, но другая причина была в том, что я делал их на тот случай, если кто-то попытается закричать об изнасиловании, тогда у меня будут фото, где добровольно занимаются сексом.
Так я получал фотографии, где они непристойно обнажались друг перед другом, показывая свои пирсинги и татуировки и, по сути, просто унижая себя. Одна девушка возбудилась и начала тискать сиськи своей подруги, пока они танцевали.
Все напились и один из этих парней решил, что хотел учудить с кем-то кроме своей подружки, а его подружка ответила что-то вроде: «Это хуево, но это круто». Итак, она говорит мне и G (водитель автобуса), что хочет нам что-то показать и затем ведет нас в сортир.
Мы удивлялись, какого хера ей от нас надо, поэтому я держал камеру наготове. Затем она нагибается и показывает нам эти татушки на своей попе, показывает нам свои кольца в сосках, стягивает шорты как у Дейзи Дьюк (короткие джинсовые шорты с бахромой, едва прикрывающие попу), широко разводит ноги и показывает кольца в клиторе. Конечно, каждая позиция была для меня возможностью для Кодака.
Бесполезно говорить, что это были красивые кольца в клиторе. В тот раз я обязал себя уйти, потому что дело выходило из под контроля. Я дошел до такого искушения, к которому не хотел подходить даже близко, поэтому окончательно решил и лег спать.
Итак, если вы когда-либо соберетесь в Лоренс, Канзас, и решите искать каких-нибудь молодых леди, идите в там в университет. Там только один университет, и это там все и происходит.
Завтра 5 часть! Не пропустите!
Перевод подготовили: tamika, Logout, Fiacail_Milis, crazzzy_sam и RAPStarz. На данный момент книга в процессе перевода и Вы тоже можете принять участие в переводе! Пишите нам на почту support(dog)eminem.pro или профиль Вконтакте.
