Первая совместная работа с альбома «Marshall Mathers LP 2» рассказывает историю сладкой-пресладкой мести. При помощи чего Eminem и Kendrick Lamar собирают по кусочкам разбитое сердце? При помощи сложных и откровенных строк.
Оставались буквально считанные дни до выхода Marshall Mathers LP 2, но уже 30 октября в сеть попала первая совместная работа двух протеже Dre «Love Game»
Трек, семплом которого является песня от Wayne Montana и The Mindbenders под названием «Game of Love» начинается со сцены, в которой Eminem застает свою возлюбленную за изменой. «Что-то горит, но что не пойму, либо похоть, либо облако пыли в дыму», — рифмует Eminem прежде чем убедиться в своих волнующих подозрениях. «Оставил девочку дома одну. Она мне будущая невеста? Чем дальше иду, тем громче я слышу звуки отвязного секса», — продолжает рэпер в то время как звуки секса слышны на заднем фоне все громче, погружая нас в атмосферу трека.
Eminem продолжает куплет в стиле настоящего Slim Shady. Он не просто изничтожает свою неверную подругу, но еще и умудряется воздать почести рэперам: Busta Rhymes, A Tribe Called Quest, Jay Z, Kanye West, Raekwon и Kwame. «Была моей невестой пока не отсосала у Wayne, Andre и Kanye, LeBron, Akon, Jay, Lil’ Jon, Raekwon, Ma$e, Polow Da Don, Drake, Dante Ross, James Conway, Kwame», — Eminem отчеканивает на одном дыхании всех ухажеров.
Kendrick следует его примеру и стелет несколько двинутую тему, основанную на герое Sherane, который спровоцировал конфликт на good kid, m.A.A.d city. «Знаешь, я хочу тебя так же сильно, как Бенджамин. Я в бреду, хочу так же сильно избить тебя, как Джоржда Циммерамана с проломленной башкой», — зачитывает он потерянным голосом, проводя многосторонние параллели между собственной похотью и желанием свершить уличное правосудие, как в противоречивом убийстве Трэйвона Мартина.
Помимо, собственно, повествования, мы наблюдаем дружеское противостояние, в котором каждый пытается уделать другого за счет более сложных и забавных строк. В конце третьего куплета Eminem обдумывает многочисленные способы уничтожить причину своих страданий. Он мечтает о погоне по трассе на большой скорости с последующим убийством на ближайшем съезде, а затем о возможности выкинуть ее с 11-этажного здания. «Бесконечная злоба проникла в мою кровь, виною тому я считаю игру в любовь», — заключает рэпер.
Перевод: Александр Митников
