В Осло для меня работы практически не было, ну, за исключением того, мне пришлось скинуть одного чувака со сцены, а затем выставить его с концерта. Мне впервые аплодировали за то, что я кого-то скинул со сцены, а когда я его повязал толпа, вообще, пришла в экстаз. Признаюсь, было круто. Но к следующему дню никто из нас не был готов. Это было 26 октября, Стокгольм. Стоит для начала рассказать вам одну историю, связанную с этим городом.
В последний раз, когда мы были в Стокгольме, с нами столько всякой х*рни случилось. Это был август 1999 г., здесь был запланирован концерт в рамках промо-тура.
Тогда Слим познакомился с одной телкой, она была шикарной. Без базара, просто шикарнейшей. На самом деле, все особи противоположного пола, которых я здесь встретил, были неотразимы. Такое ощущение, что их тут на конвейере делают — высокие блондинки с большими сиськами, классной фигуркой, к тому же с ними очень приятно пообщаться. Ну, не, конечно, здесь были и темнокожие девушки тоже. Мне как-то довелось повстречать девушек из группы Lou Bega («Mambo No. 5»), твою ж мать, да, они просто богини, таких прекрасных девушек я не встречал.
Ну, вот, тогда в августе, мы приехали в наш отель, а там полный холл девочек от 14 до 19 лет, и все лезут к нам целоваться, обниматься, хотят сфотографироваться с нами. Мы были в восторге, это же куча телок.
К лифту нам удалось прорваться лишь при поддержке охраны отеля. Эти девушки были слишком молодыми, но все были высокими и выглядели лет на 5 старше своих лет. Честно говоря, Слиму, вообще, было насрать, что они молодые. Он снял себе одну цыпочку по имени Агнес [Agnes].
Она была несовершеннолетней, но тогда еще Слим об этом не знал. Агнес была настоящей секс-бомбой. К тому же, стоит признать, она была еще и очень умной. Она все продумала. Даже где-то достала фальшивый паспорт. Я его проверял, перед тем, как пустить ее к Слиму, потому что в случае чего его могли посадить в тюрьму.
Все выглядело абсолютно законным, но как я потом выяснил в паспорте ее была только фотография, данные же были ее подруги. Очевидно, он был нужен ей, чтобы попадать в бары, ну, или в подобных случаях. Тут, правда, нужно заметить, что в Штатах совершеннолетними считаются лица, достигшие 18 лет, а в Швеции — в 16, а кое-где в Европе, даже в 15 лет.
Выглядела она где-то на 22. У нее было потрясное тело! Она была хороша, и беззастенчиво клеила Слима. А он ей тогда говорит: «Может поднимемся ко мне в комнату?» — мы, конечно, тогда проверили ее паспорт, в котором было написано, что ей 19 лет. Она, прям, была вся в огне. Я их оставил наедине, они отправились в номер, а через пару часов Слим вернулся. Он был в экстазе: «Эй, чувак, это был самый лучший трах в моей жизни.
Она кончила раз 12.» А я ему: «Да, ну, ты гонишь — 12 раз!» А он не останавливался: «Чувак, можешь пойти посмотреть простыни, их выжимать можно! Сначала она отс*сала, потом 69. Чувак, да, она еб*ется, как сумасшедшая!» Эта телка нас, конечно, поразила, только, вот, не знали мы тогда сколько ей на самом деле лет — никто из нас не знал — она всех нас перехитрила. Что сказать, ее план удался, да еще как: Слим хотел взять ее с собой в тот тур.
Мы отправились за билетом для нее, а там нам сказали, что она несовершеннолетняя — ей было всего 15 лет! Конечно, когда мы во второй раз приехали в Швецию, Слим во что бы то ни стало хотел встретиться с ней. Ему было наср*ть, что она несовершеннолетняя, в его голове была только ее п*зда. Мне пришлось напомнить ему, что в прошлый раз власти пригрозили ее матери, что заберут Агнес. Сказал, что нас всех могут закрыть всерьез и надолго.
К нашему счастью ситуация тогда так удачно сложилась, и мы быстренько отправили ее домой. Позвонили ее матери, извинились, объяснили ситуацию, что мы не знали, что ей только 15, потому что она и вправду выглядит на 19, рассказали про фальшивый паспорт.
Но Слиму было просто поеб*ть, прямо, как в его текстах: «ей лишь 15, ему плевать. Взгляни на ее п*зденку, у нее хоть выросли на ней волосы? Давай же, вы*би ее прямо там, да, там.» Его текста воплощались в реальность. Осознавал он это или нет, но было именно так.
[Предыдущие части]
Перевод подготовили: tamika, Logout, Fiacail_Milis, crazzzy_sam и RAPStarz. На данный момент книга в процессе перевода и Вы тоже можете принять участие в переводе! Пишите нам на почту support(dog)eminem.pro или профиль Вконтакте.