Тем не менее, в выходные, 20 ноября он хотел пройтись и показаться в некоторых местных клубах, и в том числе в Сэнт — Эндюс Холле. Он хотел, чтобы люди знали, что он вернулся к своим корням
Я пытался отговорить его так поступать, и часто, он соглашался, ведь ему не нужно было это, если с ним не было его группы, D12. Во всяком случае, в эти выходные, когда он позвонил мне и сообщил, что он, Ким и D12 хотят погулять, я взял на себя смелость, чтобы забрать их, потому что я знал, что они собираются нажраться в дерьмо. И я развез бы их, вместо того, чтобы они ехали пьяными. К тому же Ким уже имела одну статью за вождение в нетрезвом виде.
У Ким была отличная квартира на Стилинг Найтс и Слим был там зарегистрирован, хотя он сказал, что он не собирается там жить. И эти семь человек проживали в двухкомнатной квартире вместе со Слимом, а я не мог понять, что это за жизнь такая? Нет, она не по мне. Ведь Слим был миллионером.
Я думаю, он всегда жил так, как привык, но лично я так не смог бы. Когда я приехал, чтобы забрать их, дверь мне открыла сестра Ким. У нее были, чертова задница, черные глаза, и один зрачок был красным. Мне было просто больно смотреть на нее. Она сказала, что они с Ким завязали драку и это Ким так ударила ее. Я тогда подумал: «Вот это адский удар!».
Сестра Ким познакомила меня со своим мужем и первое, что он сделал — стал отрицать, что он поставил ей синяк под глазом, а я подумал: «Да, она просто сказала мне, что это сделала Ким». Я подумал, что это чертова смесь «Беверли — Хиллз» и «Южного парка». Пока я сидел там на диване, вокруг бегало несколько детей, еще там были три кошки, от которых началась аллергия. Я осознал всю ситуацию и понял, что Слим был единственным из всех, кто зарабатывал.
Здесь жила Ким, ее сестра — уголовница, их брат — уголовник и их дети, и я подумал, почему? Он переехал из спальни на двухъярусную кровать в доме своей матери — уголовницы и ведет такой образ жизни?
Я не мог этого понять. Но это то, что он выбрал, и все тянули с него. Он платил по всем квитанциям и чекам, покупал продукты питания, и жаловался на это, нон он ничего не сделал, чтобы это изменить. Я говорил ему, чтобы он что — нибудь сделал, чтобы заставить их задницы работать, хоть что — нибудь, но не сидеть, ныть и ничего не делать по этому поводу. Но только он выбрал эту жизнь.
Мы вышли в ту ночь, и Ким выглядела хорошо. Она привлекательная женщина, высокая, натуральная блондинка. Она очень красива, но манеры у нее дерьмовые. Этой ночью она была одета так, будто хвасталась своими сиськами, но за все это заплатил Слим.
Они стоили ему около пяти кусков, впрочем, Слим и Пол даже спорили по этому поводу. Но, вот Ким получила свою новую грудь, так что я думаю, все остались довольны. Я думаю, я сделал бы тоже самое для нее. Она выглядела просто потрясающе с ними. Она выставляла свои сиськи и Слим, казалось, не возражал, и мы вышли на улицу. Слим пытался сесть за руль, но я убедил его, что лучше поеду я, ведь он уже выпил.
Они хотели пойти и купить напитки, поэтому мы направились в «Винный вторник», где Слим получил свой Баккарди, а Ким получила Хэннесси. Люди заметили его, но никто не подошел к ним или что — то в этом роде, они просто шли и махали. А Слим и остальные пытались меня уговорить, чтобы я выпил с ними и расслабился, но я отказался, сказав им, что я должен быть трезвым в случае, если что — то пойдет не так. Мы все разговаривали и я действительно хорошо провел время. Даже Ким, казалось, была в хорошем настроении, изменилась.
У нас не было проблем с нею в ту ночь, а я был потрясен. Мы говорили о том, как хорошо быть дома и слышать звуки Новогодних магазинов, и я попытался уговорить Слима съездить на север, в то место, куда обычно езжу я со своей семьей, но их дочь лежала в больнице с гриппом.
Они отменили эту поездку. Во всяком случае, мы все выпили и отправились в Сэнт — Эндрюс. Ким показал мне ее новые Роликс, что Слим купил ей — они были с льдинками — бриллиантами и выглядели действительно потрясающе. Я имею виде, вы должны делать подарки такого рода для леди, но я брал в расчет все деньги, которые тратились на моих глазах. В то время, как я не мог получить даже повышения.
Часы, должно быть, стоили не меньше десяти тысяч, я видел, как семь кусков были потрачены на Кэссию для прилета в Европу, и еще четыре на Николь в Швейцарию. Это двадцать один кусок! Без разговора, Слим был главным, но по крайней мере, он мог бы позаботиться о своих людях, чтобы те почувствовали, что их ценят.
Все эти люди хотят чувствовать, что их ценят. Наконец, мы вышли и направились в клуб. По дороге в клуб мы проигрывали «Chronic 2001» и заиграла «What’s the Difference». Стих, где Слим говорил, как он убьет Ким, будет раскатываться с ее мертвым телом, замахиваясь на людей, выкинет ее на автобусной остановке и посигналит, когда будет уезжать, я вынужден был убавить громкость.
Я не был уверен в том, что чувствовали они, но сказал им, что мне неудобно. Ким ответила: «Да, ты — не то, что некоторые, ебаное дерьмо?», а Слим сказал: «Это всего лишь шутка». Спор почти начался, но, к счастью, тут же прекратился.
Когда мы были в клубе, я был немного в стороне, ведь его там знали, и D12 тоже были там, так что я не находился слишком близко к нему. Некоторые придумывали фристайлы и озвучивали демо, все было здорово, и моя работа не была сложна той ночью.
Слим и Ким куда — то засобирались, они хотели пофотографироваться в бассейне, в месте, рядом с их домом. Я позвонил своим ребятам из Wadsquad, и они сняли нам бассейн, так что ночь прошла довольно гладко. По дороге домой Слим попросил остановиться, купить Тако Бэлл, потом мы поехали домой. Вечер выдался отличным.
[Предыдущие части]
Перевод подготовили: tamika, Logout, Fiacail_Milis, crazzzy_sam и RAPStarz. На данный момент книга в процессе перевода и Вы тоже можете принять участие в переводе! Пишите нам на почту support(dog)eminem.pro или профиль Вконтакте.