Читайте разбор трека Eminem’а и Royce 5’9 «Not Alike», породившего новый дисс с MGK.
Not Alike продолжает основную тему «Kamikaze», выказывая неуважение мамбл-рэперам, которых в данный момент большинство в индустрии. В трек вставлен бит из трека Drake и Blockboy JB «Look Alive», являющегося прекрасным образцом распространённого трэп-рэпа, который популярен сейчас. Эм так же очень остроумно имитирует в хуке флоу из трека Migos «Bad and Boujee», показывая как просто переработать флоу и положить его на любой трэп-бит. Так же в треке он приводит примеры разных техник, таких как повторение лирики и импровизированные строки и высмеивает самые распространённые темы в современном рэпе. Песня стала ещё одной коллаборацией Эма и Royce Da 5’9”. Их прошлый совместный трек «Caterpillar», вошедший в альбом Ройса «Book of Ryan» был посвящён похожей теме. Взято с ePro
[Intro: Eminem]
Tay Keith, fuck these niggas up!
Yeah
Продюсер из Мемфиса, Теннесси Brytavious Chambers, более известный под сценическим псевдонимом Tay Keith, знаменитый платиновым треком с BlocBoy JB «Look Alive» с участием Дрейка, который Eminem использует в качестве вдохновения для этого трека. Keith также работал с такими рэперами, как Yo Gotti, Трэвис Скотт, Moneybagg Yo и многими другими.
Эта конкретная строка — это другая версия тега продюсера Тай Кейта, которую обычно произносит рэппер из Теннесси Lil Juice.
[Pre-Chorus: Eminem]
Brain dead, eye drops
Pain meds, cyclops
Daybed, iPod
«May-back», Maybach
Trainwrecks, sidewalks
Pay less, high-tops
K-Fed, iHop
Playtex, icebox
Eminem использует схему флоу и рифм, как в припеве Мигоса «Bad & Boujee».
Raindrop (drip), drop top (drop top)
Smokin’ on cookie in the hotbox (cookie)
Он издевается над реперами, читающими в стиле mumble и trap, вроде Migos, называющими случайные объекты, не имеющие никакого отношения друг к другу.
«Maybach, мой бах», возможно, насмехается над тем, как некоторые рэперы произносят название марки автомобилей «Maybach». Так как это немецкий бренд, произношение названия больше похоже на «Мой Бах».
[Chorus: Eminem]
That’s how much we have in common (yeah!)
That’s how much we have in common (whoa!)
Up on this mic, when we’re on it (yeah!)
That’s how much we have in common (yeah!)
That’s how much we have in common (woo!)
That’s how much we have in common
We are not alike, there’s not a likeness on the mic (yeah!)
В этом припеве насмешливо используется флоу 1/3 за 3 бита, затем завершает 1 бит, а затем повторяется, чтобы указать на разницу между ним и новым поколением рэперов.
Тот факт, что обсуждается, какой рэпер и чей стиль он имитирует, только поддерживает утверждение, что большинство нынешних рэперов звучат одинаково. На что Em ранее указывал на ремиксе «Chloraseptiс»: «But nowadays, every flow, every cadence sound the same (skrrt)».
Это также отсылает к предыдущему припеву, где Эм произносит много слов, не имеющих видимой связи. Таким образом, Эм и Ройс не имеют ничего общего с бормочущими рэперами.
The sky is blue, the tie is new
The Maserati white and cool like G-Eazy
Royce использует эту строку, чтобы поприветствовать репера из Bay-Area (область залива Сан-Франциско) G-Eazy, сравнив его с Мазерати. Несмотря на то, что он белый, G-Eazy пользуется уважением среди сверстников другой расы из-за его приверженности расовому равенству.
Единственное сотрудничество Royce и G-Eazy заключалось в том, что оба артиста были представлены на «I’m on 3.0» в 2017 году.
While these dudes tryna figure out
How to do a freestyle as fly as me
I’m confused tryna figure out how to do Kapri Styles and Mya G
В то время, как другие реперы пытаются повторить его полюбившийся критикам фристайл на Funk Flex в марте 2018, Ройс сейчас слишком занят тем, как бы заняться сексом с порно звездами Kapri Styles и Mya G. Взято с ePro
‘Member everybody used to bite Nickel
Now everybody doin’ Bitcoin
Прозвище Ройса Nickel Nine (материал никель и цифра 9), и эта строка о том, как часто другие рэперы копировали (кусали) его стиль за прошедшие годы. Это также отсылка на старую практику кусать золотые монеты, чтобы подтвердить их подлинность.
Играя на словах никель и монета, он подчеркивает контраст с сегодняшним днем, когда биткойн (bitcoin), цифровая криптовалюта, очень популярна. Обратите внимание, что бит (bit )в биткойне — это прошедшее время «укуса»(bite). Кроме того, «укус» можно интерпретировать как «байт», блок цифровой информации.
Y’all music sound like Dr. Seuss inspired it
Royce сравнивает современные тексты рэпа с текстами доктора Сьюза, чьи детские рифмы обычно используют базовую схему AABB или ABCB.
I’m fit to be king, you’re cut out to fit in Prince pants
Ройс играет словами король / принц. В то время как ему суждено стать «королем» рэпа, его конкуренты ниже по статусу и смогут приблизиться к королевскому, только если на них будут вырезанные брюки, обнажающие задницу, как на легендарном Принце.
Rap God spit lyrical bullets (boom)
Первая подсознательная ссылка Эминема на совместный трек между Tech N9ne и Machine Gun Kelly под названием «No Reason», где, по-видимому, рэпер из Кливленда подсознательно нападает на Эминема, читая: «To remind y’all you just Rap and not God and I don’t care who got bars».
Здесь MGK, по сути, говорит, что Эминем не является богом рэпа, как он описал себя в треке «Rap God» в 2013 году.
Позже в куплете Eminem прямо ссылается на сотрудничество между Tech N9ne и MGK, читая: «Next time you don’t gotta use Tech N9ne if you wanna come at me with a sub, Machine Gun».
Структура этой конкретной линии очень похожа на линию песни «Rap God» 2013 года: «Did nothing but shoot for the moon since (pew)».
Roll up with your (gang) you’re gon’ need a arsenal
‘Cause this bar is over your head
So you better have arms if you’re gonna pull up (skrrt)
Планка «над головой» означает, что рифмы Эминема слишком сложны для понимания. Это также означает, что он установил метафорическую планку намного выше возможностей MGK.
Другое двойное значение основано на словах arm / pull up. Буквально, когда вы делаете подтягивания, планка над вашей головой, и вам нужно схватить её руками, чтобы вытащить себя. «Arms» также является термином для оружия, а подтягивание на кого-то означает приблизиться к кому-то, чтобы нанести им вред.
Он также делает ссылку на футбольный клуб «Арсенал» (футбол), рассказывающий о стойке над головой, как и цели. Это связано с треком MGK «The Gunner», который является именем поклонников Клуба.
Oh, you run the streets, huh?
Now you wanna come and fuck with me, huh?
This little cock-sucker, he must be feelin’ himself
He wants to keep up his tough demeanor Взято с ePro
So he does a feature, decides to team up with Nina
But next time you don’t gotta use Tech N9ne
If you wanna come at me with a sub, Machine Gun
Эти строки ссылаются на то, как Machine Gun Kelly диссил Эминема подсознательно, когда он участвовал на ведущем сингле Tech N9ne «No Reason» со своего недавно выпущенного альбома Planet:
«It’s only one option, you gon’ need a doctor
I ain’t talkin’ ‘bout the one from Compton
I pop cherries and popstars, you popsicles is not hard
Popped in on the top charts out the cop car
To remind y’all you just rap and not God and I don’t care who got bars»
Эм заявляет, что MGK не должен был использовать это сотрудничество, чтобы выказать ему неуважение, и что он не должен был втягивать во вражду Tech N9ne, с которым Эм ранее сотрудничал в песнях «The Anthem» и «Speedom». Tech опубликовал в своем Instagram, что он и его продюсер не знали, что MGK диссит Эминема на «No Reason».
Кроме того, есть слово на «sub, machine gun», в котором упоминается, как Machine Gun Kelly диссил подсознательно Эминема и «submachine gun». Спустя один день после выхода трека, MGK опубликовал видео в Instagram и Twitter, слушая дисс и танцуя.
And I’m talkin’ to you, but you already know who the fuck you are, Kelly
I don’t use sublims and sure as fuck don’t sneak-diss
But keep commenting on my daughter Hailie
У Machine Gun Kelly и Eminem давняя вражда, которая началась с твита MGK в 2012 году, о том, что дочь Эминема, Хейли (которой было 16 в то время) горячая.
Eminem воспринял это как оскорбление и запретил все песни MGK на Shade 45, до такой степени, что некоторые радиостанции не играют песни MGK совсем. Ранее MGK говорил об этом на Hot97.
Однако в последние годы он начал косвенно диссить Эминема, например, в фристайле с Л.А Лейкерсом, MGK читал: «I’m my favorite rapper alive since my favorite rapper banned me from Shade 45».
Он также подсознательно снова задиссил на Tech N9ne’s «No Reasons»: «To remind y’all you just rap and not God and I don’t care who got bars».
Eminem ответил на этот дисс, просто отказавшись от имени MGK, в отличие от того, что сделал MGK.
Существует также двойная подколка с использованием имени Р. Келли: «…who the fuck you are, Kelly/R. Kelly». Р. Келли имеет историю сексуальных отношений с несовершеннолетними. Эминем соединяет их, особенно учитывая тот факт, что дочь Эма была несовершеннолетней в то время, когда MGK оставил комментарий.
You’re not ready, fool, break yourself like Rocksteady Crew
Это ссылка на группу хип-хопа / брейка начала 80-х годов The Rock Steady Crew.
«Разломаться» — это слэнг западного побережья, который скандируется, когда кто-то хочет, чтобы вы сдались или подчинились, потому что они имеют верх над вами, обычно с оружием.
We can get it poppin’ like Redenbach, lettin’ off like Remy Ma
Орвилл Реденбахер — знаменитый бренд попкорна, и «getting it popping» — это сленг для начала работы.
Реми Ма — рэперша из Бронкса. Она ассоциируется с Terror Squad и покойным великим Big Pun.
В 2007 году Реми было предъявлено обвинение в покушении на убийство, нападение и захват орудия преступления, после того, как она застрелила человека, который украл у нее деньги, и оставила этого человека истекать кровью. Однако жертва выжила, и Реми была признана виновной в 2008 году и в итоге освобожден в 2014 году после шести лет лишения свободы.
Эм также может иметь в виду, как Реми got it popping с Ники Минаж с жестокой песней «Shether».
With a motherfucking heart bigger than Bizarre’s belly
Эминем подковывает детройтского рэпера Bizzare за его вес.
Only time you’ll ever say I lost
You’ll be talkin’ ’bout Fetty Wap, better call Diddy
Игра слов «I lost», омофон для «eye lost», и относится он к Fetty Wap, рэперу из Нью-Джерси, наиболее известному своим синглом «Trap Queen». Он родился с глаукомой в обоих глазах, но врачи смогли спасти только один.
В 2015 году Fetty Wap сравнялся с Эминемом, когда два его сингла попали в горячую десятку Billbiard. Говоря «лучше позвонить Дидди», Эминем ссылается на то, что Machine Gun Kelly, которого он диссит в этом куплете, имеет контракт с лейблом Bad Boy Record, принадлежащий миллиардеру и рэперу Дидди и подразумевает, что он должен позвать своего босса, чтобы спасти себя.
Punk, you don’t disrespect OGs, R.I.P. Prodigy
Уважение к тем, кто помог создать сегодняшний хип-хоп, очень важно для Эминема. Prodigy был участником легендарного рэп-дуэта Mobb Deep вплоть до его ухода 20 июня 2017 года.
Don’t make me go in, I OJ the flows and
Используя OJ как метафору для глагола «убивать», Eminem ссылается на дело O.J. Симпсона. Поэтому, по его словам, он в основном «убивает флоу». Через несколько строк он уже использует имя этого человека, как метафору для другого уголовного преступления.
I consider me and Nickel identical, but not us
The only thing we have in common is I’m a dick and you suck
Otherwise one has nothin’ to do with the other
Eminem и Royce являются двумя детройтскими MC и читали вместе с 90-х годов в«Bad Meets Evil».
Эминем говорит о себе как о члене , а к этим рэперам применяет глагол сосать, и ассоциация с ними — то, как люди отсасывают член, и эта ассоциация — единственный путь сравнения его с этими артистами. Взято с ePro
«Nuttin to do» — это название сотрудничества Bad Meets Evil от 99. Ничто и Nuttin — омофоны, Nut — еще одно слово для спермы, которое связано с сосанием, словом dick.
None comes close to skunk, bug, soldier
Tongue, shrub, shoulder, one month older
Sponge, mob, colder, none, rug, hoaster
Lug nut, coaster, lung, jug roaster
Young Thug poster, unplugged toaster
Все эти вещи не имеют ничего общего друг с другом, и это единственное, что их объединяет.
