Пока мы готовим нашу озвучку «Not Afraid: The Shady Records Story», Елена Такмакова подготовила для Вас краткое резюме этого фильма.
Как известно, в прошлом году Эминем и Пол Розенберг отпраздновали 15-й юбилей созданного ими лейбла Shady Records. В честь этого события они выпустили «ShadyXV» — альбом, состоящий из двух дисков, на одном из которых представлен новый материал всех артистов лейбла, а на другом — только лучшие хиты. Юбилейный альбом – это, разумеется, отличная идея, но он всего лишь резюмирует итоги Shady Records за 15 лет. Поэтому издательский дом Complex совместно с Эминемом и Полом Розенбергом создали короткометражный документальный фильм «Not Afraid: The Shady Records Story», в котором рассказывается история создания лейбла, и что с ним происходило на протяжении всего этого времени.
В фильм повествуется о творческом пути не только Эминема, а также об успехе и других артистов, подписанных на лейбл. Центральными фигурами являются, безусловно, Эминем и его менеджер Пол Розенберг, чья уникальная дружба и сотрудничество привели к созданию лейбла.
Eminem: «Иногда наши разговоры напоминают ссоры влюбленных».
Paul Rosenberg: «Значит мы с тобой как влюбленная парочка, да?»
Eminem: Ну да, практически».
Paul Rosenberg: «Ну ладно, пускай».
Как говорит сам Розенберг: «Маршалл знает, как делать музыку, а я знаю, как сделать так, чтобы о ней узнал весь мир». По словам Dr. Dre, это и стало основой столь долгих отношений не только в личностном, но и профессиональном плане. Также, в создании фильма приняли участие Dr. Dre и созданная Эмом супер-звезда 50 Cent. Да-да, именно так, как заявляет сам 50 Cent, его создал Eminem. Эм для него, словно Dre для Маршалла. Без него у Фифти бы ничего не получилось.
Mr. Porter и Royce Da 5’9” также поделились своими размышлениями касательно становления лейбла, как одной из мощнейших и влиятельнейших сил в хип-хоп индустрии. Оба из них заявляют, что Shady Records — это больше, чем просто лейбл. Это семья, где все помогают и заботятся друг о друге. Из фильма также можно узнать, какие артисты интересны лейблу, и которых он готов раскручивать.
Фильм начинается с рассказа Эминема о том, как он начинал свой путь в мире хип-хопа, будучи никому не известным белым рэпером и у которого не было ни гроша за душой, и который стал самым гениальным и самым продаваемым рэп-артистом за всю историю хип-хопа.
Не менее интересен рассказ Dr. Dre о том, как он впервые познакомился с музыкой Эминема и о его впечатлениях от музыкальной гениальности и общего потенциала белого рэпера.
«Когда я впервые услышал Эминема на его собственной студии, то сразу понял — он великолепен. В его голове было множество разнообразных и интересных мыслей. Он шикарен», — Dr. Dre.
Из фильма Вы также узнаете, что лейбл не всегда был таким успешным и влиятельным, каким мы его знаем сейчас. Были моменты, когда все шло наперекосяк и ничего не получалось. Самым плодотворным временем в истории Shady Records стал период до 2000, когда Эминем был на самом пике своей карьеры, и когда на лейбл были подписаны D12, Obie Trice и 50 Cent. Но затем, начиная с 2000 и вплоть до 2010, лейбл переживал трудные времена: либо не было подходящих артистов, либо что-то шло не так внутри самого лейбла. Но уже в 2010, когда была создана группа Slaughterhouse, и подписан Yelawolf, ситуация повернулась на 360 градусов. Именно тогда-то Shady Records заявил о себе, как о главном законодателе в мире хип-хопа, отличающимся утонченной, сложной и «говорящей» музыкой.
Подписывайтесь на наш канал на YouTube, чтобы не пропустить полное интервью на русском языке в качественном переводе от команды Eminem.Pro!
