Маршалл Мэтерс говорит о многом на своем новом треке «Rap God», но что же всё это значит?
Eminem, конечно, изменился, с тех пор как его, остроумного, сокрушительного участника рэп батлов, впервые заметил Доктор Дре в конце 1990-х; но старые привычки трудно забыть. Релиз сингла «Rap God», который состоялся 14 октября, доказывает, что сколько бы Маршалл 2.0 ни выпускал радиохитов, занимающих первые места в чартах («Not Afraid», «Love the Way You Lie»), Eminem действительно любит создавать тексты.
Слим без остановки источает яд на этом треке, продюсером которого является DVLP и который войдет в предстоящий альбом Эминема «The Marshall Mathers LP 2», поступающий в продажу 5 ноября; в этой песне трудно выделить какой-то один самый удачный момент, в ней несколько примечательных моментов.
Упоминание о Билле Клинтоне и Монике Левински в тексте Эма
Упоминание этих событий сопровождается указанием даты, и в этом вся соль: Эминем использует скандал с Левински 1998 года, чтобы наглядно показать, как долго он является ведущей фигурой в рэпе — он выпустил свой мультиплатиновый дебютный альбом The Slim Shady LP год спустя, в 1999 году. Он зачитывает с умопомрачительной скоростью:
Gotta fat knot from that rap profit
Made a living and a killing off it
Ever since Bill Clinton was still in office
With Monica Lewinsky feeling on his nutsack«Я на рэпе зарабатываю дофига
Я заработал на жизнь очень быстро и много
Еще с тех пор, когда Билл Клинтон был у власти,
А Моника Левински подступалась к его яйцам.
Lakim Shabazz получает благодарность
О Маршалле часто говорят как о самой влиятельной фигуре для молодых эмси, но всегда приятно слышать от Эма слова признания к своим предшественникам. Разумеется, он упоминает о Докторе Дре и N.W.A., а также о Тупаке, Ракиме, Pharoahe Monch и Run-DMC, но было круто, что детройтский бог рэпа отдал должное Лакиму Шабаззу (Lakim Shabazz), который начинал карьеру рэпера вместе с Queen Latifah в команде the Flavor Unit.
Цензура Сосёт
Первый «Marshall Mathers LP» принес Эму серьёзные проблемы с цензурой. Вследствие стрельбы в школе «Колумбайн» в 1999 году, у Слима Шейди запикали несколько слов в треке «I’m Back». Сейчас, по прошествии более десяти лет, Эминем возвращается к тем самым тактам и бросает критикам серьезный вызов.
«See if I get away with it now that I ain’t as big as I was» («Посмотрим, сойдет ли мне это с рук теперь, когда я не так популярен, как раньше»), — говорит он, предложив «Seven kids from Columbine/ Put ’em all in a line, add an AK-47, a revolver, a nine» («Семеро детей из „Колумбайн“ / Всех их построить в ряд, добавить AK-47, револьвер, девятку»).
Строки о JJ Fad
Помните Hot Stylz, чикагскую рэп-группу, выпустившую комедийный сингл «Looking Boy» с Yung Joc в 2007 году? Если не помните, то не переживайте, потому что Эминем вам напомнит, включив некоторые кусочки из текста песни этой группы во второй куплет «Rap God» и обыграв их. Еще круче, когда в третьем куплете он отсылает к женской хип-хоп группе 1980-х JJ Fad и использует строчки из их сингла «Supersonic» 1987 года.
Над материалом работала Мария Кириченко.
