Как и обещали, выкладываем полный перевод аннотация, который Eminem собственноручно написал на постере из коллекции мерчендайза, выпущенной сегодня к 15-летнему юбилею альбома «The Eminem Show».
Аннотации переводились ср рава налево, снизу вверх (одну закрывает кассета):
Eminem: На создание обложки меня вдохновил фильм «Человек на луне». Я хотел использовать тот же настрой – на сцене перед всеми, но в таком одиночестве.
Eminem: Мы на самом деле сделали эту вывеску, а не просто ее наложили, потому что хотели чтобы тени смотрелись по-настоящему.
Eminem: Как я заставлю Dre сказать «Suck it Marshall??»
Eminem: Пусть только попробует заставить меня сказать «Suck it Marshall!!!»
Eminem: Серьезно что-ли?
Eminem: Я на самом деле все еще выношу свой мусор, но это не настоящие кадры, ведь какой засранец выносит мусор в спальной маске??
Eminem: Я всегда буду благодарен Nate Dogg за то, что он дал мне такой мотивирующий припев.
Eminem: RIP Steve King, также известный как Dirty Steve.
